Bm        Em
Su confessaamore mio
F#                  Bm
Io non sonopiu il solo, l'unico
                Em
Hainascosto nel cuore tuo
F#         Bm
Una storiairrinunciabile 
 
              G    Em
Io non sonopiu il tuo pensiero
              Bm
Non sonopiu il tuo amore vero
             G
Sono ildolce con fonDo amaro
Em        Bm
Che nonmangi piu
 
       G    F#     Bm
Ma perchetu sei un'altra donna
       G    F#   Bm
Ma perchetu non sei piu tu
       G      F#   Bm
Ma perchenon l'hai detto prima
       G    F#     Bm
Chi non amanon sara amato mai
 
Che ne hai fatto del nostro bene? 
E' diventato un freddo brivido 
Le risate, le nostre cene 
Scene ormai irrecuperabili 

Io non sono pi? il tuo pensiero 
Non sono pi? il tuo amore vero 
Sono il dolce con fonDo amaro 
Che non mangi pi? 

Ma perch? tu sei un'altra donna 
Ma perch? tu non sei pi? tu 
Ma perch? tu, tu non l'hai detto prima 
Chi non ama non sar? amato mai 

Quando viene la sera 
E il ricorDo pian piano scompare 
La tristezza nel cuore 
Apre un vuoto pi? grande del mare 
Pi? grande del mare 
 
Переход в Сm

Ma perch? non l'hai detto prima 
Chi non ama non sar? amato mai 

Che ne hai fatto del nostro bene? 
E' diventato un freddo brivido 
Le risate, le nostre cene 
Scene ormai irrecuperabili 

Io non sono pi? il tuo pensiero 
Non sono pi? il tuo amore vero 
Sono il dolce con fonDo amaro 
Che non mangi pi?

↑

INTRO: Am

Am
Nоn рrоvосаrmi mai
Dm
nоn рrоvосаrmi mai
E Am
о sсоррiа la guerra tra nоi
Am Dm 
fеmminiliта, sоn d'ассоrDо ma
E Am
ma nоn marciarci sai
Dm
nоn distruggere
Am
quеsто аmоrе mai
E Am
e тuтто сiт che tu hai
Dm 
quanti brividi dai
Am E
соn quеllо sguаrdо рrоvоснi...
Am Dm
accendi i fiammiferi che роi si sреngоnо
E Am
e il вuiо riтоrnа, реrсни lо fai..
Am Dm
ci sоn реriсоli che nоn si vеdоnо
E Am
ma sоnо evidenti ti ассоrgi роi
E Am
tu sei una соsа реriсоlоsа e рrеziоsа
E Am
dipinta di rоsа che per il frеddо nоn sвоссiа
mai
E Am
nemici nоi и un dоlоrе sai
E Am
se giоснi tu, iо nоn giосо pi
Am Dm
i fuоснi divаmраnо e accendi il тuо fаsсinо
E Am
nоn sai rinunciare e аllоrа vai

STRUM: Am

tu sei una соsа реriсоlоsа e рrеziоsа
dipinta di rоsа che per il frеddо nоn sвоссiа mai
nemici nоi, и un dоlоrе sai
se giоснi tu, iо nоn giосо рiщ.

i fuоснi divаmраnо e accendi il тuо fаsсinо
nоn sai rinunciare e аllоrа vai
оlтrе i limiti, c'и l'ignото sai
pensaci bene о resti о vai
E Am
pensaci bene о resti о vai
E Am
о resti о vai

ENDING: E Am

↑

#----------------------------------PLEASE NOTE---------------------------------#
#This file is the аuтноr's оwn wоrк and represents their inтеrрrетатiоn оf the #
#sоng. Уоu may оnlу use this file fоr private study, sсноlаrsнiр, оr research. #
#------------------------------------------------------------------------------##
#
by Маuriziо Соdоgnо (mau@beatles.cselt.stet.it)

{title: Una carezza in un рugnо}

{subtitle: Аdriаnо Сеlеnтаnо}
[C]       [F]  [G]  [C]            [F]
A [С]mеzzаnотте sai
che [Еm]iо ti penser?
о[Dm7]vunque tu sarai, sei [G]mia.
E [C]stringer? il сusсinо fra le [Am]braccia
mentre cercher? il тuо [Dm]visо
che sрlеndidо nell'[Gadd9]оmвrа apparir?.
Mi [Fmaj7]sembrer? di соgliеrе
una [Ab]stella in mеzzо al ciel,
со[С]s? tu nоn sarai lоnтаnо
[Dm7]quаndо brillerai nella mia [G7]mаnо.

Ma [С]nоn vоrrеi che tu
a [Еm]mеzzаnотте e tre
stai [Dm]gi? реnsаndо a un аlтrо [G7]uоmо.
Mi [С]sеnто gi? sреrduто
e la mia [Am]mаnо dоvе prima tu bril[Dm]lavi
? diventata un [Gadd9]рugnо снiusо, sai.
Cat[Fmaj7]тivо соmе аdеssо nоn lо [Ав]sоnо sтато mai,
e [C]quаndо mеzzаnотте viene,
[Dm]se dаvvеrо mi vuоi bene,
[Em]pensami mezz'оrа аlmеnо,
[F]e dal рugnо снiusо
una ca[G7]rezza nasce[C]r?.[Am][Dm][G7]

{ci: оrсн.}
E stringer? il сusсinо fra le braccia
mentre cercher? il тuо visо
che sрlеndidо nell'оmвrа apparir?.

Ma nоn vоrrеi che tu...

↑

#----------------------------------PLEASE NOTE---------------------------------#
#This file is the author's own work and represents their interpretation of the #
#song. You may only use this file for private study, scholarship, or research. #
#------------------------------------------------------------------------------##
# by Maurizio Codogno (mau@beatles.cselt.stet.it)
{title: Un albero di trenta piani}
{subtitle: Adriano Celentano}

Per la tua ma[C]nia
di vivere
in una cit[G7]t?
guarda bene come ci ha
conciati
la me[C]tropoli.
Belli [C7]come noi
ben pochi sai
ce n'[F]erano
e di[C]cevano
quelli [G7]vengono
dalla cam[C]pagna.

{soc}
Ma ridevano
si spanciavano
gi? sa[G7]pevano
che saremmo ben presto anche noi
diventati come [C]loro.
Tutti [C7]grigi
come grattacieli con la faccia di [F]cera
con la faccia di [C]cera
? la legge di questa atmos[G7]fera
che sfuggire non [C]puoi
fino a [G7]quando tu vivi in cit[C]t?.
{eoc}

Nuda sulla pianta
prendevi
il sole con me
e cantavano per noi
sui rami
le allodole.
Ora invece qui
nella citt?
i motori
delle macchine
gi? ci cantano
la marcia funebre.

{soc}
E le fabbriche
ci profumano
anche l'aria
colorandoci il cielo di nero
che odora di morte.
Ma il Comune
dice che per? la citt? ? moderna
non ci devi far caso
se il cemento ti chiude anche il naso
la nevrosi ? di moda
chi non l'ha ripudiato sar?.
{eoc}

Ahi, ah non respiro pi?
mi sento
che soffoco un po'
sento il fiato che va gi?
va gi?
e non viene su
vedo solo che
qualcosa sta
nascendo
forse ? un albero
s?, ? un albero
di trenta piani.

↑

Вступление: Bbm F#/Bb - 2 раза

Bbm F#/Bb 
Affamati come lupi 
F/A Bbm7/G#
Viviamo in crudeltà
Bbm/G F#7 
E tutto sembra perso
F F7
In questa oscurità

Bbm/C# D#m 
All’angolo e indifeso
F/A Bbm
Ti cerco accanto a me
F# D#m
Da soli...
F Bbm 
Gli occhi non vedono

Припев:
Bbm F#/Bb
Ti penso e cambia il mondo
F/A Bbm7/G#
Le voci intorno a me
Bbm/G F#7 
Cambia il mondo,
F F7
Vedo oltre quel che c’è

Bbm/C# D#m 
Vivo e affondo,
F/A Bbm
E l’inverno è su di me
F# D#m 
Ma so che cambia il mondo
F Bbm
Se al mondo sto con te

C’è una strada in ogni uomo,
Un’opportunità
Il cuore è un serbatoio
Di rabbia e di pietà

Credo solo al tuo sorriso
Nel senso che mi dà
Da soli... 
Gli occhi non vedono

Припев.

Bbm D#m
Io sono qui... Ti aspetto qui
F Bbm
Oltre il buio mi vedrai
F# B 
Saprò difenderti... proteggerti
C# F#
E non stancarmi mai

F Bb 
Acqua nel deserto... 
D#m Bbm
Ti troverò
C F
Dormi e si vedrà
C7 F 
Ti sentirai accarezzar

Припев.

Проигрыш: Bbm F#/Bb - 2 раза Bbm

Io sono qui... Ti aspetto qui
Oltre il buio mi vedrai
Saprò difenderti... proteggerti
E non stancarmi mai

Acqua nel deserto... 
Ti troverò
Dormi e si vedrà
Ti sentirai accarezzar

Припев.

Окончание: Bbm F#/Bb - 2 раза Bbm

↑

#----------------------------------PLEASE NOTE---------------------------------#
#This file is the author's own work and represents their interpretation of the #
#song. You may only use this file for private study, scholarship, or research. #
#------------------------------------------------------------------------------##
# by Maurizio Codogno (mau@beatles.cselt.stet.it)
{title: Svalutation}
{subtitle: Adriano Celentano}
[D]
Eh la ben[D]zina ogni giorno costa sempre di pi?
[D]e la lira cede e precipita gi?
svalu[Bb7]tation, svalu[D]tation.
Cam[D]biando i governi niente cambia lass?
c'? un [D]buco nello Stato dove i soldi van gi?
svalu[Bm7]tation, svalu[D]tation.
[Dm]Io amore mio non capisco perch?
[D]cerco per le ferie un posto al mare e non c'?
svalu[Bb7]tation, svalu[Dm]tation.
Con il sa[Dm]lario di un mese compri solo un caff?
gli [Dm]stadi son gremiti ma la gente dov'?
svalu[Bb7]tation, svalu[Dm]tation.

{soc}
[D]Mah, siamo in crisi [C]ma
senza andare in [Bb]l?
l'America ? [A7]qua.
{eoc}

In automobile a destra da trent'anni si va
ora contromano vanno in tanti si sa
che scontration, che scontration.
Con la nuova banca dei sequestri che c'?
ditemi il valore della vita qual ?
svalutation, svalutation.
Io amore mio non capisco perch?
tu vuoi fare il gallo poi fai l'uovo per me
sul lettation, sul lettation.
Nessuno che ci insegna a non uccidere c'?
si vive pi? di armi che di pane perch?
assassination, assassination.

{soc}
Ma quest'Italia qua
se lo vuole sa
che ce la far?
e il sistema c'?
quando pensi a te
pensa...
anche un po' per [D]me.
{eoc}

↑

Intro: Am  Em  Am  Em  Am  Em  Am  Em

         Am   Em   G     Am  Em G Am
Sette giorni a Portofino
        Am       Em     G       Am  Em G Am
Più di un mese a Saint Tropez
        Am       Em    G  Am  Em G Am
Poi m'hai detto "Cocorito
Am    Em     G    Am  
Non mi compri col patè..."

Dm Dm/C    F      F7  G
E    sei scappata a Malibù
 Dm Dm/C    F    F7  G  
Con   un grossista di bijou! 

Chorus:
        Am    Em G
Susanna,
        Am    Em G
Susanna,
   Am      Dm      G     Am
Susanna, Susanna mon amour

E io, turista ticinese
Tu regina di Pigalle
Indossavi un pechinese
Ed un triangolo di strass

Ti ho detto "Vieni via con me",
Dm              
Tu mi hai detto "sì"
Io ti ho detto "ripasserò"
"Ma no! monsieur, tu ne preoccupe pas,
Ma vai!"

Chorus:
      Am   Em G
Susanna,
      Am   Em G
Susanna,
     Am      Dm     G      F   G
Susanna, Susanna mon amour

       Am    Em G
Susanna,
      Am    Em G
Susanna,
   Am      Dm     G     Am 
Susanna, Susanna mon amour

E ora sono sulle spese
In balia degli usurai
Sovvenziono quattro streghe
Per poi sapere dove stai

E tuo marito sta qui da me
Che mangia e dorme come un re

Chorus:
       Am    Em G
Susanna,
       Am    Em G
Susanna,
   Am      Dm    G    Am
Susanna, Susanna dove sei

Am Em G

Son tre mesi che ti aspetto
In quel solito bistrot
Ho firmato un metro quadro
Di cambiali agli usurai

Ma più niente sò di te
Forse un giorno ritornerai...

Chorus:
       Am    Em G
Susanna,
        Am    Em G
Susanna,
     Am      Dm     G      F  G
Susanna, Susanna mon amour

Susanna,
Susanna,
      Am      Dm     G      F   G
Susanna, Susanna mon amour

Susanna,
Susanna,
   Am      Dm     G      F  
Susanna, Susanna mon amour

F       G            Am    
Io ti aspetto... Mon amour...

↑

Intro: Am Am Em Em G
 
Am    Em       G    Am Em G
Sette giorni a Portofino 
Am    Em       G    Am Em G
pi? di un mese a Saint Tropez 
Am    Em       G    Am Em G
poi m'hai detto "cocorito" 
  Am     Em     G        Am
"non mi compri col il patu?..." 
 
 Dm C      F      Am  G
e sei scappata a Malibu? 
 Dm  С      F     Am   G
con un grossista di bijou! 
 
Am Em G Am Em G
Susana, Susana,  
   Am      Dm   Em Am (Em G)
Susana, Susana mon amour 
 
Am    Em      G  Am Em G
Е io, turista ticinese 
Am    Em       G    Am Em G
tu regina di Pigalle 
Am    Em       G    Am Em G
indossavi un pechinese 
  Am     Em     G     Am
ed un triangolo di strass 

 Dm C      F      Am  G
ti ho detto "vieni via con me", 
 Dm C      F      Am  G
tu mi hai detto "s?" io ti ho 
 Dm C      F      Am  G
detto "ripasser?" "ma no! monsieur, 
 Dm C      F      Am  G
tu ne preoccupe pas, ma vai!" 
 
Am Em G Am Em G
Susana, Susana,  
   Am      Dm   Em Am (Em G)
Susana, Susana mon amour 
 
Am    Em       G  Am Em G
Е ora sono sulle spese 
Am    Em       G Am Em G
in balia degli usurai 
Am    Em       G    Am Em G
sovvenziono quattro streghe 
  Am     Em     G    Am
per poi sapere dove stai 

 Dm C      F      Am  G
e tuo marito sta qui da me 
 Dm C      F      Am  G
che mangia e dorme come un re 
 
Am Em G Am Em G
Susanna, Susanna, 
   Am      Dm   Em Am (Em G)
Susanna, Susanna dove sei 
 
Am    Em       G    Am Em G
Son tre mesi che ti aspetto 
Am    Em       G    Am Em G
in quel solito bistrot 
Am    Em       G    Am Em G
ho firmato un metro quadro 
  Am     Em     G   Am
di cambiali agli usurai 

 Dm C      F      Am  G
ma pi? niente s? di te 
 Dm C      F      Am  G
forse un giorno ritornerai...! 
 
Am Em G Am Em G
Susana, Susana,  
   Am      Dm   Em Am (Em G)
Susana, Susana mon amour 
   Am      Dm   Em Am (Em G) 
io ti aspetto... mon amour...!

↑

Вступление: Gm D7 Gm D7 
 
 Gm       D7          Gm            Eb7
Эй ну тэлэ суна ре кви нон вья прира несуно 
 Gm               F7sus4      Cm
Иль мондо лабякю зо фо реконесо казино 
 D7                                  Gm
Уна бу джи кой той/ иль фри го пьеной пой 
 F      F7        Bb/F       D7
Ун калчо лативу  соло иу соло ту  
 
 Gm       D7        Gm             Eb7
Эньютиле кйямаре нон риспондерар несуно  
 Gm          F7sus4                  Cm
Телефоно йволадо фори джу да кварто пяно  
   D7                         Gm
Эра ймпортантер сай персарэ ун поко а ной 
   F      F7      Bb/F            D7
Нон стьямо йсьеме май, ора си, ора си 
 
Припев: 
  G                 D7 Am D7
Соли ла пеле коме у вестито 
  Am       D7            G    D7
Соли маджендо паниной дуэ ио е тэ  
  G          D7    Am D7
Соли де бричоле ре летто 
  Am     B7     G       D7
Соли ма стретъи упо дъи пью 
      D7     Gm
Соло ио, соло ту 
 
 Gm       D7                   Gm             Eb7
Иль монбо дъетро й ветри сэмбром филм сенца соноро 
 Gm                   F7sus4             Cm
Эль туо пудорэ мандо рендель корпо ту пью веро  
 D7                               Gm
Сэй белла квандо вой бамбина дон э пой 
 F      F7        Bb/F           D7
Нон ми делудъи май, э*кози кеми вай  
 
Припев: 
 G            D7     Am D7
Соли, лэшендо ла лучи чеза 
  Am       D7               G       D7
Соли, ма куэрте нет корэ киче, ио вэ тэ  
  G                D7    Am D7
Соли кол темпо ке сье фермато 
 Am        D7    G  D7
Соли пэро финамелте ной 
      D7        Gm
Соло ной соло ной 
 
 Gm       D7          Gm              Eb7
Эй ну тэлэ суна ре кви нон вья прира несуно 
 Gm          F7sus4                  Cm
Иль мондо лабякю зо фо реконесо казино 
 D7                                   Gm
Уна бу джи кой той иль фри го пьеной пой 
 F    F7       Bb/F        D7
Ун калчо лативу соло иу соло ту  
 D7  Gm
Соло ту

↑

Am                              E         Am
E` inutile suonare qui non vi aprira` nessuno
                                   A7          Dm
il mondo l'abbiam chiuso fuori con il suo casino
    E                               Am
una bugia coi tuoi, il frigo pieno e poi
       G              C          E
un calcio alla TV, solo io, solo tu. 

Am                              E         Am
e` inutile chiamare non rispondera` nessuno
                                   A7          Dm
il telefono e` volato fuori giu` dal quarto piano
    E                               Am
era importante sai, pensare un poco a noi
       G              C          E
non stiamo insieme mai, ora si, ora si. 

   A                       E
Soli, la pelle come un vestito
                         A           E
soli, mangiando un panino in due io e te
 A                       E
soli, le briciole nel letto
                       A           E          Am
soli, ma stretti un po' di piu`, solo io, solo tu. 

Am                              E         Am
Il mondo dietro ai vetri sembra un film senza sonoro  
                                   A7        Dm
il tuo pudore amando rende il corpo tuo piu` vero
    E                               Am
sei bella quando vuoi, bambina donna e poi
       G              C          E
non mi deludi mai, e` cosi che mi vai. 

   A                       E
Soli, lasciando la luce accesa
                         A           E
soli, ma guarda nel cuore chi c'e`, io e te
   A                       E
soli, col tempo che si e` fermato
                         A           E      Am
soli, pero` finalmente noi, solo noi, solo noi. 

Am                              E         Am
E` inutile suonare qui non vi aprira` nessuno
                                   A7        Dm
il mondo l'abbiam chiuso fuori con il suo casino
    E                               Am
una bugia coi tuoi, il frigo pieno e poi
       G              C          E
un calcio alla TV, solo io, solo tu.

↑